CiaNCI

CiaNCI Game Studio.

---

(Español - Desplazarse hacia abajo)

(English - Scroll down)

Estúdio Brasileiro de jogos independentes

CiaNCI significa: Companhia Nordestina de Cordel Interativo.

A Literatura de Cordel é uma manifestação da cultura popular brasileira que se originou na região Nordeste do Brasil. É composto por poemas escritos em linguagem popular, ricos em rimas e na perfeição métrica de seus versos.

Geralmente ilustrados com xilogravuras, traduzem a vida e a cultura do povo nordestino, berço da mais rica e única cultura brasileira.

A CiaNCI tem como foco a produção de jogos com estética e raízes da literatura de cordel mescladas com temas de ficção científica e distopias.

---

Estudio de juegos independiente brasileño.

CiaNCI significa: Compañía del Noreste de Cordel Interactivo.

La Literatura Cordel es una manifestación de la cultura popular brasileña que se originó en la región del Nordeste brasileño. Está compuesta por poemas escritos en lenguaje popular, ricos en rimas y en la perfección métrica de sus versos.

Generalmente ilustrado con obras de xilografía, traduce la vida y la cultura de la gente del noreste de Brasil, la cuna de la cultura brasileña más rica y única.

CiaNCI se enfoca en producir juegos con la estética y las raíces de la literatura Cordel fusionadas con temas distópicos y de ciencia ficción.

---

Brazilian indie games studio.

CiaNCI stands for: Northeastern Company of Interactive Cordel.

Cordel Literature is a manifestation of Brazilian popular culture that originated in the Brazilian Northeast region. It is composed of poems written in popular language, rich in rhymes and in the metrical perfection of their verses.

Generally illustrated with xylography artwork, translate the life and culture of Brazil's north-eastern people, the cradle of most rich and unique Brazilian culture.

CiaNCI focus on producing games with the Cordel literature aesthetics and roots fused with sci-fi and dystopian themes.

By Kelvys B.

Kelvys B.